1
00:01:12,160 --> 00:01:13,160
Come on then.

2
00:01:13,420 --> 00:01:14,460
Here we go, cat.

3
00:01:15,340 --> 00:01:16,340
Hey,

4
00:01:18,440 --> 00:01:19,440
cat.

5
00:01:19,740 --> 00:01:20,740
Cat.

6
00:01:21,020 --> 00:01:22,560
Hey. Jack.

7
00:01:23,720 --> 00:01:24,720
Oh.

8
00:01:26,760 --> 00:01:28,400
Yeah, okay. I'm coming.

9
00:01:29,600 --> 00:01:30,600
You boys.

10
00:01:48,240 --> 00:01:49,240
Here he comes.

11
00:01:49,440 --> 00:01:50,440
Good boy.

12
00:01:52,000 --> 00:01:56,000
There he is. Oh, look at you.

13
00:01:56,300 --> 00:01:57,300
Oh, no.

14
00:01:58,180 --> 00:01:59,300
Edith in her element.

15
00:02:00,260 --> 00:02:02,760
Nothing like an epidemic to get Edith on
the go.

16
00:02:07,520 --> 00:02:08,720
Edith, look at that.

17
00:02:09,120 --> 00:02:14,220
Sheik. He pushed her. He can't do it.
You've got to tell him. You've got to

18
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
him. He pushed her.

19
00:02:19,680 --> 00:02:20,680
Wasn't it?

20
00:02:20,780 --> 00:02:22,120
Excuse me. No. Look, mate.

21
00:02:22,660 --> 00:02:24,860
I just stepped out this queue to take
this one to the lab.

22
00:02:25,460 --> 00:02:26,460
Call of nature.

23
00:02:26,960 --> 00:02:28,080
Now, do you want to make something of
it?

24
00:02:28,620 --> 00:02:30,440
Do you want a sore head as well as a
sore arm?

25
00:02:32,140 --> 00:02:33,140
No.

26
00:02:33,200 --> 00:02:34,200
No, Pop.

27
00:02:34,420 --> 00:02:35,900
Oh, you've explained the situation.

28
00:02:37,400 --> 00:02:38,259
Oh, Pop.

29
00:02:38,260 --> 00:02:39,860
Go take it, Pop. Great.

30
00:02:40,160 --> 00:02:41,099
Go on.

31
00:02:41,100 --> 00:02:43,700
Don't you stand up. All right. All
right. Leave it to me. Leave it to me.

32
00:02:43,700 --> 00:02:44,700
sort it out.

33
00:02:58,570 --> 00:03:02,990
Well, it may be just the hot weather,
but it's a bit chancy, I think, leaving

34
00:03:02,990 --> 00:03:04,730
them in the queue with all the other
kids.

35
00:03:05,030 --> 00:03:06,150
Better have a word with Dr Kelly.

36
00:03:06,990 --> 00:03:08,550
What about the rest of the family?

37
00:03:09,110 --> 00:03:11,390
Victoria and the twins, they were done
at school.

38
00:03:12,090 --> 00:03:15,550
Charlie, well, he always had his done
regular when he was at the tax office.

39
00:03:15,930 --> 00:03:19,530
And, well, Primrose, she's not here.
She's in France visiting her friend.

40
00:03:19,870 --> 00:03:21,250
Oh, brave girl.

41
00:03:21,570 --> 00:03:23,190
The water's undrinkable.

42
00:03:30,320 --> 00:03:33,860
All right, just wait a moment and you
shall see what you shall see.

43
00:03:35,040 --> 00:03:36,520
Larkin? Charlton?

44
00:03:36,740 --> 00:03:37,840
Come forward, please.

45
00:04:00,010 --> 00:04:01,010
had his scratch.

46
00:04:01,190 --> 00:04:07,610
Do you know, he remembers when smallpox
claimed the lives of thousands of people

47
00:04:07,610 --> 00:04:09,230
before the turn of the century.

48
00:04:09,550 --> 00:04:13,430
Those were the days? It must have been
absolutely ghastly, people were dropping

49
00:04:13,430 --> 00:04:15,050
those flies.

50
00:04:15,590 --> 00:04:17,149
You can't be too careful.

51
00:04:17,810 --> 00:04:22,510
Oh, by the way, the campsite's
absolutely marvellous. Thank you both.

52
00:04:22,950 --> 00:04:26,750
My sisters are tickled to bits and
sleeping in tents on their own doorstep.

53
00:04:28,240 --> 00:04:29,600
Wait to get under canvas.

54
00:04:51,640 --> 00:04:52,640
Ah,

55
00:04:54,560 --> 00:04:57,850
Dr. Can... Mary? Yes? This is the Larkin
family. Hello.

56
00:04:58,090 --> 00:04:59,090
Oh,

57
00:04:59,250 --> 00:05:00,450
yes, the children with the rash.

58
00:05:01,350 --> 00:05:02,350
There you go.

59
00:05:02,410 --> 00:05:03,550
Right, let's have a look.

60
00:05:03,770 --> 00:05:05,430
Yes, certainly. Here he is.

61
00:05:08,750 --> 00:05:09,850
Let's have a look, then.

62
00:05:11,430 --> 00:05:14,730
Whereabouts? Seems to have been cleared
up.

63
00:05:15,550 --> 00:05:18,890
What, on both of them? Well, it's
probably only...

64
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
They can go.

65
00:05:36,500 --> 00:05:39,140
Come on, you lot. Get down here and fill
in.

66
00:05:39,380 --> 00:05:41,300
You lot, get back up there in the
sickbay.

67
00:05:42,800 --> 00:05:44,460
Come on, keep this exercise going.

68
00:05:44,980 --> 00:05:46,400
The thing there is, aren't the jabs?

69
00:05:47,080 --> 00:05:48,340
Help circulate the blood.

70
00:05:49,260 --> 00:05:50,780
Lacey, you're flagging.

71
00:05:51,320 --> 00:05:52,440
You, come here.

72
00:05:52,780 --> 00:05:53,960
Come here when I say.

73
00:05:54,860 --> 00:05:58,120
I never built up muscle that way,
Larkin. You're puny, what are you?

74
00:05:58,760 --> 00:06:00,140
I said, what are you?

75
00:06:01,560 --> 00:06:02,840
Puny. Puny what?

76
00:06:03,610 --> 00:06:05,350
She only said... That's better.

77
00:06:05,670 --> 00:06:08,910
We'll soon have you acting like a
sailor, Larkin, even if your name is

78
00:06:08,910 --> 00:06:09,910
Montgomery.

79
00:06:10,610 --> 00:06:11,610
Get fell in!

80
00:06:13,270 --> 00:06:14,650
Just go through, Mr Tilly.

81
00:06:14,970 --> 00:06:15,970
Find a cubicle.

82
00:06:16,510 --> 00:06:18,590
And a doctor will come and give you the
vaccinations.

83
00:06:18,870 --> 00:06:19,870
Thank you.

84
00:06:23,440 --> 00:06:26,140
Thank you very much, Doctor. It wasn't
too painful. Good.

85
00:06:26,480 --> 00:06:29,800
Now, look, you might experience a little
bit of inflammation over the next day

86
00:06:29,800 --> 00:06:33,420
or two. Nothing to worry about. It just
means that the vaccination's taken,

87
00:06:33,540 --> 00:06:36,120
that's all. Did it have a bad effect
with the baby? Oh, no.

88
00:06:36,520 --> 00:06:37,960
Oh, well, that's good news, then. Right.

89
00:06:38,720 --> 00:06:41,900
You know, it actually can be more
painful for adults.

90
00:06:42,120 --> 00:06:45,760
Really? Yeah, particularly swelling
under the armpits. The armpits, eh? Yep.

91
00:06:45,780 --> 00:06:47,660
Sounds to me as though the cure's worse
than the sickness.

92
00:07:18,800 --> 00:07:19,800
He doesn't know he's in trouble.

93
00:07:21,140 --> 00:07:21,500
His

94
00:07:21,500 --> 00:07:29,420
engine's

95
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
conked out.

96
00:07:34,600 --> 00:07:35,760
Maybe he managed to land.

97
00:07:36,300 --> 00:07:37,300
Yeah, maybe.

98
00:07:37,840 --> 00:07:39,220
Here, Mum, hold that, will you?

99
00:07:41,720 --> 00:07:43,520
You two stay here. I want to take a
look.

100
00:07:49,800 --> 00:07:52,080
What, Herm? Oh, glad to see you're in
one piece.

101
00:07:52,420 --> 00:07:55,800
Thought I might find a pile of scrap.
Yeah, very nearly pranked. Yeah, I saw

102
00:07:55,800 --> 00:07:59,000
coming over those trees there, Circle.
You knocked a few conkers off, didn't

103
00:07:59,000 --> 00:08:00,080
you? Absolutely, old man.

104
00:08:00,540 --> 00:08:04,620
Thankfully, the lady lifted a skirt when
I asked her. Oh, better bother with a

105
00:08:04,620 --> 00:08:05,620
blocked fuel pipe.

106
00:08:06,020 --> 00:08:08,720
Put her up with some cheap French
aviation muck.

107
00:08:09,180 --> 00:08:10,119
Algerian, actually.

108
00:08:10,120 --> 00:08:11,120
Over in the 2K.

109
00:08:11,480 --> 00:08:12,980
None too well filtered sometimes.

110
00:08:14,200 --> 00:08:16,020
You know, I was just... Oh, bear with
me.

111
00:08:19,340 --> 00:08:22,220
As long as you're okay, sir, that's the
main thing, isn't it? Oh, tip -top.

112
00:08:22,740 --> 00:08:23,920
I've been in worse groups, you know.

113
00:08:24,320 --> 00:08:25,540
Yeah? Up there in 1940.

114
00:08:27,700 --> 00:08:29,100
You're in the Battle of Britain, sir?

115
00:08:29,440 --> 00:08:30,440
Absolutely.

116
00:08:31,560 --> 00:08:32,600
Oh, how marvellous.

117
00:08:33,260 --> 00:08:36,299
Tell me something. What do you say, kind
sir, if I was one of those long -legged

118
00:08:36,299 --> 00:08:37,620
players? Yes, sir, long -legged.

119
00:08:37,880 --> 00:08:40,700
Jolly decent of you, Mr... Larkin.

120
00:08:41,600 --> 00:08:42,600
Sidney Larkin. Ah.

121
00:08:43,340 --> 00:08:44,340
Wing Commander Honeyman.

122
00:08:44,700 --> 00:08:46,180
Honey to my chums. Here you go, sir.

123
00:08:46,420 --> 00:08:47,560
Wing Commander, eh?

124
00:08:48,060 --> 00:08:50,040
Still in the Air Force, then, sir? Oh,
heavens, no.

125
00:08:50,560 --> 00:08:52,000
Hang on to the Winko handle, that's all.

126
00:08:52,520 --> 00:08:56,360
Comes in useful with bank managers and
hotel clerks, know what I mean? Yeah.

127
00:08:56,660 --> 00:08:58,020
I think I'll get you a trip, sir.

128
00:08:59,660 --> 00:09:02,160
Oh, well, this is very nice.

129
00:09:02,380 --> 00:09:03,860
Very nice to see one of these up close.

130
00:09:04,580 --> 00:09:07,920
Nice -looking little kite, I believe you
call them, sir? Oh, when she flies,

131
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
when she flies.

132
00:09:10,940 --> 00:09:13,300
You haven't by any chance seen any
Rothers around?

133
00:09:13,780 --> 00:09:14,780
Police?

134
00:09:14,940 --> 00:09:16,040
Would you like me to get them for you,
sir?

135
00:09:16,380 --> 00:09:17,620
Heavens, no. Last thing I want.

136
00:09:18,140 --> 00:09:20,340
Always a fuss when a plane makes an
emergency landing.

137
00:09:20,580 --> 00:09:23,640
Then the custom boys come running like
hounds, sniffing after the fox.

138
00:09:24,980 --> 00:09:26,760
As a matter of fact, you could do me a
favour, huh?

139
00:09:27,520 --> 00:09:28,520
Why, how do you mean, sir?

140
00:09:29,140 --> 00:09:30,140
Have you got a vehicle?

141
00:09:31,240 --> 00:09:34,040
Oh, yes, I have. I've got my truck. It's
in the line down there, sir.

142
00:09:34,540 --> 00:09:35,540
First class.

143
00:09:36,140 --> 00:09:37,980
See, I need to lose a bit of weight for
take -off.

144
00:09:38,380 --> 00:09:40,240
You see those crates? They're not really
that heavy.

145
00:09:40,460 --> 00:09:43,720
Just some kitchen utensils I bought in
France. Well, they always make the best

146
00:09:43,720 --> 00:09:44,740
kitchen stuff, don't they?

147
00:09:45,100 --> 00:09:46,160
But every ounce made count.

148
00:09:46,980 --> 00:09:49,960
Now, is there any chance you could take
them over to my place on your truck?

149
00:09:51,660 --> 00:09:52,920
Yes, of course I could, sir.

150
00:09:53,120 --> 00:09:54,720
I'd have to take my family home first.

151
00:09:55,620 --> 00:09:56,620
Where is your place?

152
00:10:33,199 --> 00:10:35,660
Stop the music!

153
00:10:36,160 --> 00:10:37,440
Stop the music!

154
00:10:38,020 --> 00:10:39,400
This is appalling.

155
00:10:40,320 --> 00:10:46,500
Can't we even rehearse without Mrs Mops
mopping and chatting and ruddy

156
00:10:46,500 --> 00:10:51,130
hoovering? Now, Desmond, remember, these
ladies, they have a job to do. They're

157
00:10:51,130 --> 00:10:52,570
only getting paid two bob an hour.

158
00:10:52,910 --> 00:10:54,050
Far too much.

159
00:10:54,470 --> 00:10:55,730
Far too much.

160
00:10:56,790 --> 00:10:57,850
And what's this?

161
00:10:58,930 --> 00:11:01,290
Another country bumpkin comes our way?

162
00:11:01,790 --> 00:11:04,130
Wipe the muck off your boots, I hope.

163
00:11:04,530 --> 00:11:05,530
Desmond.

164
00:11:06,010 --> 00:11:07,450
What can I do for you?

165
00:11:08,330 --> 00:11:10,950
Sorry, I've just come to deliver some
boxes.

166
00:11:11,470 --> 00:11:12,470
A delivery?

167
00:11:13,090 --> 00:11:14,270
Didn't you read the notice?

168
00:11:15,310 --> 00:11:16,950
Tradesman's entrance round the back.

169
00:11:17,480 --> 00:11:19,260
Don't know their place, these rucks.

170
00:11:20,020 --> 00:11:21,520
Look, I'm sorry about this.

171
00:11:21,800 --> 00:11:22,860
He's in a bad mood.

172
00:11:24,100 --> 00:11:27,520
He hasn't had his lunch yet. And you've
got a nasty hangover.

173
00:11:28,160 --> 00:11:31,660
Shut up. Excuse me, I'm sorry, but I've
only just come to deliver some boxes,

174
00:11:31,720 --> 00:11:34,040
that's all. Well, no, yes, there's the
very man.

175
00:11:34,780 --> 00:11:38,820
Fred, who spent most of the morning
reading The Sporting Life and phoning

176
00:11:39,740 --> 00:11:42,640
I'm sorry you're running to this age at
first. What can I do for you, sir? It's

177
00:11:42,640 --> 00:11:45,300
just that I've got some boxes on the
back of my truck.

178
00:11:45,740 --> 00:11:49,400
I've got to deliver their kitchen
utensils from France, I believe.

179
00:11:49,600 --> 00:11:50,319
Oh, right.

180
00:11:50,320 --> 00:11:51,980
We'll go on and load them now. Oh, fine.
Good.

181
00:11:52,760 --> 00:11:59,700
It's just that I bumped into the wing
commander on the... Cor, what a pong.

182
00:12:02,040 --> 00:12:03,040
Shh.

183
00:12:03,220 --> 00:12:04,220
Ow!

184
00:12:04,420 --> 00:12:05,520
Sorry. Charlie.

185
00:12:06,200 --> 00:12:07,200
We're nearly there.

186
00:12:11,440 --> 00:12:12,700
There's some metals over here.

187
00:12:13,060 --> 00:12:14,039
Oh, no.

188
00:12:14,040 --> 00:12:15,040
No, no, you've missed them. It's all
right.

189
00:12:15,610 --> 00:12:17,710
Can I open them yet? Nope, we're nearly
there.

190
00:12:21,010 --> 00:12:22,790
All right, you can open your eyes.

191
00:12:24,670 --> 00:12:25,730
No, no, no, no, no.

192
00:12:28,570 --> 00:12:29,570
Well?

193
00:12:30,190 --> 00:12:31,190
Well, what?

194
00:12:32,830 --> 00:12:33,830
We're in Mrs.

195
00:12:33,990 --> 00:12:34,990
Kinthley's hop garden.

196
00:12:35,090 --> 00:12:37,050
Mm -hmm, and our bungalow's just over
there.

197
00:12:38,030 --> 00:12:39,030
Mm -hmm.

198
00:12:39,050 --> 00:12:42,410
Well, since her husband died, Mrs.
Kinthley's been renting out her fields

199
00:12:42,410 --> 00:12:43,410
other farmers.

200
00:12:43,720 --> 00:12:48,060
But her capital's running a bit low. So
Mrs. Kinthley and I have done a little

201
00:12:48,060 --> 00:12:49,060
deal.

202
00:12:49,380 --> 00:12:56,320
You and our son are looking at the
prospective owner of our very

203
00:12:56,320 --> 00:12:57,480
own hop garden.

204
00:12:57,720 --> 00:12:59,840
Charlie! That's wonderful!

205
00:13:01,280 --> 00:13:02,940
You didn't tell me!

206
00:13:19,850 --> 00:13:20,850
Hello, Mrs. Kinsey.

207
00:13:20,950 --> 00:13:23,070
Charlie, just tell me the news. It's
wonderful.

208
00:13:24,170 --> 00:13:25,630
However, I'm afraid we're trespassing.

209
00:13:25,870 --> 00:13:29,270
Nonsense, as far as I'm concerned, Mr.
Charles, and the up -garden is yours.

210
00:13:30,870 --> 00:13:33,050
And that seems to be yours, too.

211
00:13:38,550 --> 00:13:38,950
So

212
00:13:38,950 --> 00:13:45,690
your

213
00:13:45,690 --> 00:13:46,930
governor's fixed his engine, then?

214
00:13:47,150 --> 00:13:48,490
To a dab hand with a spanner.

215
00:13:48,920 --> 00:13:50,380
Wouldn't catch me flying in that bucket.

216
00:13:50,600 --> 00:13:52,040
Huh? Too many screws, Luke.

217
00:13:52,680 --> 00:13:53,680
Like the pilot.

218
00:14:14,440 --> 00:14:17,940
sir. All your batteries to cuisine, sir.
All safe and sound. Absolutely bang on,

219
00:14:18,060 --> 00:14:20,260
Larkin. You struck me as a dependable
type. Thank you, sir.

220
00:14:23,040 --> 00:14:25,100
So, you managed to get the old kite
aloft then, sir?

221
00:14:25,380 --> 00:14:27,260
Here's the cake. And no sign of the
enemy.

222
00:14:28,060 --> 00:14:29,960
Now then, one good turn is this, eh?

223
00:14:31,600 --> 00:14:35,260
Do you smoke cigars, Mr Larkin?

224
00:14:37,120 --> 00:14:41,160
Oh, yes, yes. I'm very partial to a good
cigar, sir. Thank you.

225
00:14:42,670 --> 00:14:44,930
A box of Monte Cristos for Mr Larkin,
Fred.

226
00:14:46,430 --> 00:14:48,930
Am I right? A vegetable bottle of
scotch. It'll be a pleasure.

227
00:14:49,690 --> 00:14:52,590
Thank you. That's very nice of you, sir.
I wonder, could you make that a bottle

228
00:14:52,590 --> 00:14:55,530
of brandy, sir, if it's possible?
Because I'm very, very low on brandy.

229
00:14:57,030 --> 00:14:59,290
Five star, Fred. Thank you. Very good of
you, sir. Thank you very much.

230
00:15:01,270 --> 00:15:06,610
Mr Larkin, there's a horse called Blue
Moon. Sure, sing Monday, 3 .30. What do

231
00:15:06,610 --> 00:15:08,530
you pray, 3 .30? Thank you very much,
Brendan.

232
00:15:11,980 --> 00:15:14,320
Perhaps you and your family would care
for an evening at the club.

233
00:15:15,540 --> 00:15:16,540
Dinner on floor, sir?

234
00:15:17,960 --> 00:15:21,320
As my guest, of course. That's very
generous of you, sir. Thank you very

235
00:15:21,320 --> 00:15:24,360
indeed. Oh, yeah, all the family, you
said. We'll look forward to that. We'd

236
00:15:24,360 --> 00:15:25,360
like a nice night out.

237
00:15:28,180 --> 00:15:31,720
Three new sleeping bags, mate, for my
own fair handling. Thank you.

238
00:15:33,760 --> 00:15:34,760
Junior.

239
00:15:35,380 --> 00:15:36,380
And Victoria.

240
00:15:36,900 --> 00:15:38,720
I remember this so well. Really?

241
00:15:39,340 --> 00:15:40,340
It's coming.

242
00:16:11,440 --> 00:16:12,440
Mrs Charlton.

243
00:16:12,480 --> 00:16:14,300
Oh, no, that's my daughter, Mariette.

244
00:16:15,720 --> 00:16:16,720
Marcus Cope.

245
00:16:17,140 --> 00:16:18,140
Do you?

246
00:16:19,580 --> 00:16:23,520
Actually, it was Mr Charlton I should
have wished to have spoken to. Oh, well,

247
00:16:23,600 --> 00:16:26,400
you want the bungalow. That's just over
there behind those trees.

248
00:16:26,960 --> 00:16:31,180
But you can't go that way. You'll have
to turn round here, then you go back up

249
00:16:31,180 --> 00:16:35,840
the lane, turn right, then you go on a
bit, and then there's a field with a

250
00:16:35,840 --> 00:16:36,840
horse in it.

251
00:16:37,000 --> 00:16:38,020
You go right there.

252
00:16:38,920 --> 00:16:42,760
Then there's a dip. It sort of floods
when it rains. And then it's sort of

253
00:16:42,760 --> 00:16:44,440
of you, really, in the trees. You can't
miss it.

254
00:16:45,800 --> 00:16:47,600
Oh, thank you so very much.

255
00:16:52,500 --> 00:16:53,500
Oh, it's you.

256
00:16:54,100 --> 00:16:55,100
You're the one.

257
00:16:56,380 --> 00:16:57,380
How's your arm?

258
00:17:14,859 --> 00:17:15,859
What can I do for you?

259
00:17:15,960 --> 00:17:18,220
I heard you were up this way around
dinner time.

260
00:17:18,859 --> 00:17:19,859
Me?

261
00:17:20,579 --> 00:17:22,099
Oh, no, not me, no.

262
00:17:22,380 --> 00:17:24,440
Oh, a bus driver.

263
00:17:24,700 --> 00:17:26,000
Old Harry Fagg, you know.

264
00:17:26,720 --> 00:17:30,220
He reckons he thought he saw you parked
in the lane up here.

265
00:17:31,440 --> 00:17:34,140
No, it must have been a mistake, because
I haven't stopped since I got up first

266
00:17:34,140 --> 00:17:35,140
thing this morning.

267
00:17:35,200 --> 00:17:38,580
At the same time, he says he saw a plane
land in a field just back there.

268
00:17:38,940 --> 00:17:40,720
A plane land in a field, eh?

269
00:17:42,280 --> 00:17:46,000
What's this all about? Is it about this
smallpox scaling, is it? No, no, no, no,

270
00:17:46,000 --> 00:17:48,980
no. These two gentlemen are customs
officers.

271
00:17:51,420 --> 00:17:52,420
They do?

272
00:17:54,600 --> 00:17:58,140
I think it may have been smugglers from
France.

273
00:17:58,760 --> 00:17:59,760
Really?

274
00:18:00,560 --> 00:18:01,560
It's on the increase.

275
00:18:02,860 --> 00:18:04,020
What is it they're smuggling?

276
00:18:05,500 --> 00:18:08,500
The leprechauns have turned your...

277
00:18:09,050 --> 00:18:10,050
Kitchen utensils.

278
00:18:10,710 --> 00:18:13,610
Into booze and fags during the flight.

279
00:18:14,610 --> 00:18:18,970
Here you go. Thanks, Fred.

280
00:18:19,770 --> 00:18:23,590
Sorry I can't help you, gentlemen, but
remember the words of Lord Nelson.

281
00:18:24,490 --> 00:18:26,930
England expects every man to pay his
duty.

282
00:18:27,750 --> 00:18:28,750
Thanks, Fred.

283
00:18:29,270 --> 00:18:31,150
Oh, uh, family keep him well?

284
00:18:32,210 --> 00:18:34,370
Thanks. Oh, yes. Yes.

285
00:18:35,750 --> 00:18:36,750
All right.

286
00:18:38,240 --> 00:18:42,200
Over a year, you see, I've been keen to
do business with Mrs. Kinsley.

287
00:18:42,420 --> 00:18:44,400
To purchase her farm, everything.

288
00:18:45,060 --> 00:18:48,960
Farmhouse, barns, cattle sheds, host
houses, all her fields, everything.

289
00:18:50,000 --> 00:18:51,340
What's that got to do with us?

290
00:18:52,940 --> 00:18:53,940
Charming young lady.

291
00:18:55,020 --> 00:19:00,300
I have had architects drawing up plans
for the conversion of the host houses

292
00:19:00,300 --> 00:19:02,320
for the redevelopment of the surrounding
land.

293
00:19:02,980 --> 00:19:07,440
And it has cost me a great deal of
money.

294
00:19:08,560 --> 00:19:11,120
Well, that must be one of the hazards of
your business, Mr. Cope.

295
00:19:14,060 --> 00:19:19,200
And then you come along, and she
promises to sell you the hop field

296
00:19:19,200 --> 00:19:20,019
garden.

297
00:19:20,020 --> 00:19:20,939
Excuse me.

298
00:19:20,940 --> 00:19:23,300
Um, in Kent, we call it hop garden.

299
00:19:24,400 --> 00:19:25,400
Hop garden.

300
00:19:25,720 --> 00:19:31,020
Thank you. She promises to sell you the
hop garden right in the middle of the

301
00:19:31,020 --> 00:19:32,020
whole estate.

302
00:19:33,060 --> 00:19:36,930
Yes. So that she can continue living in
the farmhouse as she has done for over

303
00:19:36,930 --> 00:19:39,390
50 years. Such a foolish old woman.

304
00:19:39,810 --> 00:19:41,710
Well, she happens to like the
countryside the way it is.

305
00:19:42,390 --> 00:19:43,610
You see things differently.

306
00:19:44,110 --> 00:19:46,550
I stand for progress.

307
00:19:55,890 --> 00:20:02,270
My solicitors have offered Mrs. Kintley
a large sum, well in excess of anything

308
00:20:02,270 --> 00:20:03,330
she could hope for.

309
00:20:03,820 --> 00:20:05,560
Or the normal farm property transaction.

310
00:20:06,880 --> 00:20:07,980
She could retire.

311
00:20:08,620 --> 00:20:09,620
To the Caribbean.

312
00:20:10,820 --> 00:20:11,820
But no.

313
00:20:12,260 --> 00:20:13,260
She refuses.

314
00:20:13,900 --> 00:20:16,500
She persists in her strange wish.

315
00:20:17,300 --> 00:20:20,220
To stay on in her primitive abode.

316
00:20:20,560 --> 00:20:22,300
Mr. Cope, will you please come to the
point?

317
00:20:22,620 --> 00:20:24,100
Ah, Mr. Charlton.

318
00:20:25,820 --> 00:20:28,480
I am prepared to offer you what you like
on it.

319
00:20:29,200 --> 00:20:31,780
A non -involvement fee to pull out if I
deal with you.

320
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
Do you mean a bribe?

321
00:20:33,670 --> 00:20:38,610
No, Mr Charlton, I have poor command of
English. I do not understand such a

322
00:20:38,610 --> 00:20:39,610
power.

323
00:20:40,130 --> 00:20:42,610
I'm afraid I can't accept your fee, Mr
Cope.

324
00:20:43,370 --> 00:20:44,970
This land is as good as mine.

325
00:20:45,410 --> 00:20:48,410
Oh, not yet, Mr Charlton, not yet.

326
00:20:54,330 --> 00:20:56,770
Ah, hello there.

327
00:20:58,110 --> 00:20:59,110
How are we all?

328
00:20:59,310 --> 00:21:00,310
Oh, hello.

329
00:21:00,650 --> 00:21:01,650
How's your arm, all right?

330
00:21:03,240 --> 00:21:04,240
All right, Charlie boy.

331
00:21:04,280 --> 00:21:05,280
Perfect, thank you, Pop.

332
00:21:05,980 --> 00:21:07,720
Mr. Cope is just leaving. Oh?

333
00:21:08,740 --> 00:21:09,740
Think it over.

334
00:21:10,380 --> 00:21:14,740
You could sell your bungalow and buy a
real house. The kind you'd build.

335
00:21:16,920 --> 00:21:20,060
Harriet said they were trying to scare
you off. Buy me off, Pop.

336
00:21:20,640 --> 00:21:25,340
Ill -fed the land to hastening ills of
prey when wealth accumulates and men

337
00:21:25,340 --> 00:21:27,720
decay. Oliver Goldsmith, no?

338
00:21:28,040 --> 00:21:29,040
Oh, yes.

339
00:21:44,080 --> 00:21:51,040
His name is Marcus Kop... Kop...
Koboldigug, or some such funny name.

340
00:21:51,200 --> 00:21:54,200
he's ex -Polish army officer, turned
property dealer.

341
00:21:54,560 --> 00:21:58,300
He was responsible for those nasty
little shops down there in Ashford.

342
00:21:58,500 --> 00:22:01,800
Apparently he doled out more backhanders
than Lou owned.

343
00:22:22,880 --> 00:22:23,900
This is house.

344
00:22:50,190 --> 00:22:51,190
stage, though.

345
00:22:52,050 --> 00:22:53,990
Have we picked the right campsite?

346
00:22:54,530 --> 00:23:00,230
Do we run the risk of being bitten to
death by midges if it's humid, or

347
00:23:00,230 --> 00:23:01,230
if it rains?

348
00:23:01,490 --> 00:23:03,610
You make it sound like the Burma Road,
Miss Filchester.

349
00:23:04,430 --> 00:23:06,710
The Burma Road.

350
00:23:06,990 --> 00:23:07,990
I like it.

351
00:23:08,070 --> 00:23:09,070
Yes!

352
00:23:23,400 --> 00:23:26,200
Well, I'll show you how the shower
works, shall I? Yes. Now, where's Zinnia

353
00:23:26,200 --> 00:23:28,420
Petunia? Would you fetch me a bucket of
water, please, girls?

354
00:23:28,900 --> 00:23:32,500
I saw one just like this in a film about
a Japanese prisoner of war camp.

355
00:23:33,080 --> 00:23:37,140
Now, what you do first is take the
direct pump.

356
00:23:37,580 --> 00:23:38,880
Direct pump.

357
00:23:39,400 --> 00:23:40,400
Direct pump.

358
00:23:40,460 --> 00:23:43,840
And fill the cistern from the galvanised
bath full of water.

359
00:23:44,380 --> 00:23:47,040
Galvanised bath full of water.
Galvanised bath. But to save time, I'll

360
00:23:47,040 --> 00:23:48,040
bucket of water for now.

361
00:23:48,560 --> 00:23:51,120
Thank you very much, girls. And fill up
the cistern with...

362
00:23:52,240 --> 00:23:53,900
Stunned you proud, Charlie.

363
00:23:54,160 --> 00:23:56,200
I'm afraid it's a little bit heat
-throbbing, Chris.

364
00:23:56,460 --> 00:23:58,180
No, it's just not wrong.

365
00:23:58,700 --> 00:24:01,120
Bit of a backwoodsman's our Charlie boy.

366
00:24:01,440 --> 00:24:03,520
Well, I didn't exactly have the same
scope in the tax man.

367
00:24:03,880 --> 00:24:06,000
Now, Pop, if you'd pass me the
adjustables.

368
00:24:06,660 --> 00:24:07,660
Adjustables.

369
00:24:08,360 --> 00:24:09,360
Adjustables.

370
00:24:10,780 --> 00:24:12,720
I'll slacken off the pivots and away we
go.

371
00:24:14,620 --> 00:24:21,380
And once you've done this, Miss
Pilchester, all you do is pull on that

372
00:24:21,380 --> 00:24:22,380
pole.

373
00:24:22,640 --> 00:24:23,640
No, no, not now!

374
00:24:26,780 --> 00:24:29,820
I brought you a hot drink.

375
00:24:30,280 --> 00:24:31,780
In case you catch cold.

376
00:24:32,020 --> 00:24:33,920
Well, thank you very much. It's very
nice of you. It's a bit of cocoa, I'm

377
00:24:33,920 --> 00:24:35,760
afraid. We don't run to anything
stronger.

378
00:24:38,120 --> 00:24:42,300
Oh, you're absolutely ghastly. Your
shirt's ringing wet.

379
00:24:42,980 --> 00:24:46,400
We must light a fire and see if we can't
dry it. No, no, no, no. You haven't

380
00:24:46,400 --> 00:24:47,580
started the camp yet.

381
00:24:47,800 --> 00:24:49,320
Don't need to go to all that trouble for
me.

382
00:24:49,560 --> 00:24:51,100
Oh, nothing's too much trouble for you.

383
00:24:52,629 --> 00:24:54,830
Drying your shirt would be a pleasure.

384
00:24:56,790 --> 00:25:00,450
Well, in that case, I'd like a little
thank you in advance.

385
00:25:02,290 --> 00:25:03,290
Oh.

386
00:25:03,770 --> 00:25:04,770
Yes, please.

387
00:25:30,250 --> 00:25:31,990
Is there anything else that needs doing?

388
00:25:43,970 --> 00:25:44,970
Come along, girls.

389
00:25:46,710 --> 00:25:48,110
Can't you do anything with that fire?

390
00:25:48,570 --> 00:25:49,630
What's happening with the tea?

391
00:25:50,730 --> 00:25:53,810
Why aren't you two girls dressed?
Quickly, off with you now.

392
00:25:54,950 --> 00:25:57,170
Quickly now, come along, girls. Take off
this straw.

393
00:25:58,390 --> 00:25:59,430
I don't know why you see them.

394
00:25:59,790 --> 00:26:00,830
Made in pole method.

395
00:26:01,290 --> 00:26:02,650
Warmed in a straw pit overnight.

396
00:26:02,930 --> 00:26:04,090
It cooks slowly.

397
00:26:07,270 --> 00:26:11,030
Oh, it's lumpy.

398
00:26:13,270 --> 00:26:13,750
Breakfast

399
00:26:13,750 --> 00:26:21,530
nearly

400
00:26:21,530 --> 00:26:22,530
ready.

401
00:26:22,870 --> 00:26:23,950
Just one today, Pop.

402
00:26:24,170 --> 00:26:25,790
Oh, right. Thanks, Ernie. Oh, yes.

403
00:26:26,290 --> 00:26:27,570
All right, then. Yep.

404
00:26:27,770 --> 00:26:28,770
Cheerio.

405
00:26:29,040 --> 00:26:30,040
Cheerio, more, there you go.

406
00:26:38,720 --> 00:26:40,880
What are they doing to you?

407
00:26:46,260 --> 00:26:47,560
Mmm, that smelled good.

408
00:26:49,920 --> 00:26:51,260
Funny having breakfast.

409
00:26:52,860 --> 00:26:53,860
All the more for us, eh?

410
00:27:00,060 --> 00:27:01,600
Yes, just one letter.

411
00:27:01,980 --> 00:27:08,560
Addressed to Mr and Mrs Sidney Larkin
from Cadet Montgomery Larkin,

412
00:27:08,620 --> 00:27:11,660
HMS Davenport Chatham. Wow, Monty!

413
00:27:11,880 --> 00:27:13,000
You hear that?

414
00:27:13,200 --> 00:27:15,220
Your father's going to be a sailor!

415
00:27:15,800 --> 00:27:17,020
Well, here it is, Mark.

416
00:27:19,440 --> 00:27:23,020
Montgomery's first letter home. Oh, how
it is.

417
00:27:23,420 --> 00:27:24,640
Oh, bless him.

418
00:27:24,880 --> 00:27:26,720
Come on, Mark. Hey, hey, come on.

419
00:27:30,350 --> 00:27:33,090
Come on. Come on. Come on, don't take it
like that.

420
00:27:33,330 --> 00:27:34,330
Now, tell you what.

421
00:27:34,730 --> 00:27:36,410
You read it first, eh?

422
00:27:36,670 --> 00:27:37,529
Go on.

423
00:27:37,530 --> 00:27:39,250
Yes. Oh, yes.

424
00:27:40,990 --> 00:27:46,470
What was

425
00:27:46,470 --> 00:27:51,830
that? Postman, it's arrived.

426
00:27:52,790 --> 00:27:56,610
Confirmation from Mrs Kinsley's
solicitors on the sale of the hop

427
00:27:56,610 --> 00:28:00,190
Charlie. Me and Blenham are really proud
of you.

428
00:28:02,030 --> 00:28:03,610
And we'll get a top grower.

429
00:28:03,970 --> 00:28:06,050
Yeah, what we've got to do now is raise
the money.

430
00:28:06,410 --> 00:28:07,490
Do you know what I'm going to do?

431
00:28:07,870 --> 00:28:10,890
I'm going to go into the bank and take
the manager out to lunch.

432
00:28:11,170 --> 00:28:12,170
Right.

433
00:28:12,370 --> 00:28:14,890
Right, that new suit with the wide
lapels looks smashing.

434
00:28:15,490 --> 00:28:17,070
White shirt, I think, always looks nice.

435
00:28:17,410 --> 00:28:18,730
I'll run the iron over it later.

436
00:28:19,730 --> 00:28:20,870
Hey, give him a call now.

437
00:28:21,450 --> 00:28:22,450
Right.

438
00:28:24,810 --> 00:28:25,810
Do you think I should?

439
00:28:26,760 --> 00:28:27,760
Go on.

440
00:28:31,260 --> 00:28:32,260
No,

441
00:28:34,780 --> 00:28:40,720
even so, it's not right to leave your
friends.

442
00:28:43,380 --> 00:28:46,040
Right, I'll fry up a fresh lot.

443
00:28:46,300 --> 00:28:47,300
Thank you.

444
00:28:58,730 --> 00:28:59,730
I'll get the eggs.

445
00:29:01,690 --> 00:29:03,890
Where are you off to now?

446
00:29:05,650 --> 00:29:12,290
I'd better make breakfast for the whole

447
00:29:12,290 --> 00:29:14,150
troop to look like Edith can cope.

448
00:29:29,290 --> 00:29:30,290
He's looking after you.

449
00:29:31,550 --> 00:29:32,550
No.

450
00:29:33,590 --> 00:29:37,090
You know, I'm still not sure we could
go.

451
00:29:37,350 --> 00:29:40,750
I remember the name Honeyman. It was on
the list of local tax defaulters. Oh,

452
00:29:40,770 --> 00:29:44,210
Charlie. Just because you've had lunch
with a bank manager, you've become more

453
00:29:44,210 --> 00:29:46,290
moral. Well, all I'm saying is it's
dubious.

454
00:29:49,090 --> 00:29:51,310
Well, it could be.

455
00:29:51,930 --> 00:29:52,930
All right, then.

456
00:29:53,190 --> 00:29:54,190
Dubious.

457
00:29:54,290 --> 00:29:57,070
Maybe Pop did accidentally get involved
in the smuggling.

458
00:29:57,530 --> 00:30:00,040
But he... He can't insult a Battle of
Britain hero, can he?

459
00:30:00,640 --> 00:30:02,780
And besides, it's all on the house.

460
00:30:03,280 --> 00:30:04,280
My God.

461
00:30:05,700 --> 00:30:07,280
You are Pop's daughter, aren't you?

462
00:30:13,240 --> 00:30:17,480
Right, now we'd like to sing our
favourite song, and I'm sure it's your

463
00:30:17,480 --> 00:30:18,480
favourite song.

464
00:30:19,120 --> 00:30:25,400
Burlington Betty from... That's a
champagne. Get us in the mood.

465
00:30:45,929 --> 00:30:49,450
I don't like this place.

466
00:30:50,510 --> 00:30:54,410
As Raymond Chandler would say, it has
the whiff of moral turpitude.

467
00:30:54,850 --> 00:30:56,370
Turp, turp, turp, turp.

468
00:31:02,500 --> 00:31:04,060
Oh, yes!

469
00:31:10,820 --> 00:31:11,820
Well,

470
00:31:23,060 --> 00:31:25,240
they were really exercising their tom
swords.

471
00:31:25,690 --> 00:31:26,850
Well, it isn't. Yes.

472
00:31:27,110 --> 00:31:28,250
Gin and tonsils.

473
00:31:28,990 --> 00:31:30,610
Drunken country yokels.

474
00:31:31,150 --> 00:31:36,490
Well, that's very insulting, isn't it?
Is it? Yes. Well, everyone insults them,

475
00:31:36,490 --> 00:31:38,930
Philly. Even Charles Dickens.

476
00:31:39,310 --> 00:31:44,910
He said Kent was nothing but apples,
cherries, and fat women.

477
00:31:45,650 --> 00:31:46,850
Yes. Yes.

478
00:31:47,190 --> 00:31:49,550
He said they don't have brains between
the ears.

479
00:31:49,750 --> 00:31:50,850
They have hearts.

480
00:31:53,719 --> 00:31:58,180
I don't know how he puts up with that,
dummy. You can hardly get a word in

481
00:31:58,180 --> 00:31:59,180
edgeways, can you?

482
00:32:03,160 --> 00:32:03,600
Say

483
00:32:03,600 --> 00:32:13,480
goodnight,

484
00:32:13,520 --> 00:32:15,000
Desmond. Goodnight,

485
00:32:15,840 --> 00:32:16,840
Desmond.

486
00:32:17,700 --> 00:32:19,020
Well, thank you very much.

487
00:32:20,520 --> 00:32:21,520
Goodnight.

488
00:32:36,040 --> 00:32:37,460
It wasn't me, it was Desmond.

489
00:32:37,740 --> 00:32:38,840
It may certainly was not.

490
00:32:39,100 --> 00:32:40,100
You think, boy?

491
00:32:40,140 --> 00:32:42,620
Look, I'm warning you. You go on later
with your lips twitching like that and

492
00:32:42,620 --> 00:32:43,860
you're fired. Drop dead.

493
00:32:49,120 --> 00:32:50,160
Oi, oi.

494
00:32:58,120 --> 00:32:59,500
Why isn't it stuck anymore?

495
00:32:59,740 --> 00:33:00,940
I don't know. Was it?

496
00:33:05,100 --> 00:33:06,140
Good evening.

497
00:33:07,280 --> 00:33:08,280
Lady.

498
00:33:08,840 --> 00:33:14,240
Gentleman. Perhaps you've had a chance
to think it over, Mr Charlton.

499
00:33:14,540 --> 00:33:15,640
I can't say that yet.

500
00:33:16,340 --> 00:33:18,580
I believe I was addressing your son -in
-law.

501
00:33:18,860 --> 00:33:20,800
I'm afraid my answer's still the same,
Mr Cope.

502
00:33:21,220 --> 00:33:24,300
But it doesn't make any sense to turn
down my offer.

503
00:33:24,720 --> 00:33:26,860
You can always buy another hop field.

504
00:33:27,180 --> 00:33:28,180
A garden.

505
00:33:28,360 --> 00:33:30,940
A hop garden. Mr Cope.

506
00:33:31,660 --> 00:33:32,660
Mr Charlton.

507
00:33:33,130 --> 00:33:36,130
Why don't you find yourself a piece of
land that would benefit from your kind

508
00:33:36,130 --> 00:33:37,130
development?

509
00:33:37,190 --> 00:33:38,270
Perhaps in another county.

510
00:33:38,710 --> 00:33:41,530
Oh, Mr Charlton. Yeah, that's a good
idea.

511
00:33:42,410 --> 00:33:45,510
Like the other side of the estuary, the
Essex Marshes.

512
00:33:46,590 --> 00:33:49,230
No, no, all you need is a little bit of
drainage, you know.

513
00:33:49,610 --> 00:33:50,810
It's very droll.

514
00:33:52,470 --> 00:33:55,050
Yeah, and we're very hungry, Mr
Kopnichik.

515
00:33:56,330 --> 00:33:58,390
You're interfering with a private party.

516
00:33:59,030 --> 00:34:00,030
Thank you.

517
00:34:01,010 --> 00:34:02,010
Oh.

518
00:34:02,179 --> 00:34:03,880
If you'll excuse me, ladies.

519
00:34:05,120 --> 00:34:06,120
Tell it again.

520
00:34:09,900 --> 00:34:12,540
He didn't like you using his real name,
did he?

521
00:34:12,780 --> 00:34:13,780
No, I never do.

522
00:34:16,260 --> 00:34:17,260
Roll down, Charlie.

523
00:34:17,400 --> 00:34:18,400
Roll down.

524
00:34:24,080 --> 00:34:25,400
Shouldn't he be here by now?

525
00:35:40,330 --> 00:35:41,690
You must have gone into the club, sir.

526
00:35:42,230 --> 00:35:43,230
You go round out here.

527
00:35:43,390 --> 00:35:44,229
I'll check inside.

528
00:35:44,230 --> 00:35:45,230
Right -o.

529
00:36:03,010 --> 00:36:04,010
All right, Maltrone.

530
00:36:04,630 --> 00:36:05,630
Where's the rest of it?

531
00:36:06,090 --> 00:36:07,090
Rest of what?

532
00:36:07,410 --> 00:36:09,390
Money, Mulcrone. We saw you collect it.
We followed you here.

533
00:36:09,630 --> 00:36:11,030
Oh, no, I just come here for a drink.

534
00:36:11,390 --> 00:36:14,050
Don't give me that, Mulcrone. You're a
safecracker, a Peter man.

535
00:36:14,350 --> 00:36:15,730
Have you any depth in a place like this?

536
00:36:16,690 --> 00:36:17,509
Search his car.

537
00:36:17,510 --> 00:36:18,510
Sir.

538
00:36:22,510 --> 00:36:24,030
Ah, there you are.

539
00:36:24,790 --> 00:36:26,050
Steak. Oh, certainly.

540
00:36:28,840 --> 00:36:31,600
It's a bit all right, this, isn't it?
Here, come on. There you go. Look, come

541
00:36:31,600 --> 00:36:34,040
on, Charlie boy. Get that down, yeah?
I'll order another bottle.

542
00:36:34,260 --> 00:36:36,360
You sure we should? The wing commander's
been awfully generous.

543
00:36:36,880 --> 00:36:40,360
He did everything on the out, didn't he?
That's right, yeah. It'd be rude not to

544
00:36:40,360 --> 00:36:41,319
have another bottle.

545
00:36:41,320 --> 00:36:42,960
Wait, another one, please.

546
00:36:43,560 --> 00:36:45,940
I wouldn't mind the empty bottle. It'd
look lovely as table lamps.

547
00:36:48,360 --> 00:36:50,080
Oh, I love you, too.

548
00:36:53,160 --> 00:36:54,320
Reminds me of Humphrey Bogart.

549
00:36:55,560 --> 00:36:57,060
Imagine if he was in this club, eh?

550
00:36:57,540 --> 00:36:58,540
Mean.

551
00:36:58,750 --> 00:36:59,750
Scared of nobody.

552
00:37:01,990 --> 00:37:03,430
Here, look at it, you kid.

553
00:37:04,770 --> 00:37:06,490
That's amazing.

554
00:37:07,110 --> 00:37:08,890
Oh, wouldn't it go on?

555
00:37:25,190 --> 00:37:26,490
Isn't that lovely?

556
00:37:26,870 --> 00:37:29,470
Yeah. Oh, you say that. Oh, hey, oh,
there we are.

557
00:37:30,250 --> 00:37:32,670
I can get used to this, you know.

558
00:37:32,990 --> 00:37:35,570
Next thing you know, we'll be in them
gossip columns.

559
00:37:35,810 --> 00:37:42,110
Here is a picture of Sid and Flo Larkin
living it out in the Acer clubs.

560
00:37:45,930 --> 00:37:48,590
Thank you, thank you very much, Jess.

561
00:37:48,830 --> 00:37:49,990
It's all right, love, it's on the house.

562
00:37:50,670 --> 00:37:53,850
No, Winkum on the honeymoon, he said,
everything's on there. That's fine,

563
00:37:54,070 --> 00:37:55,090
Oh, here he is, Fred.

564
00:37:55,839 --> 00:37:57,020
Fred. Good evening, sir.

565
00:38:02,740 --> 00:38:05,060
Thank you.

566
00:38:05,280 --> 00:38:09,160
Thank you very much, Fred. Thank you
very much for the tip on that horse. I

567
00:38:09,160 --> 00:38:10,160
didn't dream well out of that.

568
00:38:10,280 --> 00:38:12,100
Very nice to see you again, Mr Larkin.

569
00:38:12,600 --> 00:38:14,240
Especially with your lovely companion.

570
00:38:14,980 --> 00:38:17,100
Oh, I've met more of you.

571
00:38:17,460 --> 00:38:18,460
More? Flo?

572
00:38:18,660 --> 00:38:19,618
This is Fred.

573
00:38:19,620 --> 00:38:23,340
How do you do, ma 'am? Come and sit
down, have a drink.

574
00:38:38,800 --> 00:38:41,540
about this whatsoever. Believe me, I've
never seen him before.

575
00:38:41,820 --> 00:38:44,520
No sign of the back, sir. Excuse me, I'm
talking to my... He can't have gone

576
00:38:44,520 --> 00:38:46,080
into the club with it. We were right
behind him.

577
00:38:46,460 --> 00:38:47,460
Right.

578
00:38:47,940 --> 00:38:49,280
I don't know who he is.

579
00:38:50,140 --> 00:38:52,240
Do you know most of your customers quite
well, do you, sir?

580
00:38:52,520 --> 00:38:53,600
Well, of course, Inspector.

581
00:38:54,000 --> 00:38:57,500
They have to be members or guest members
to drink after hours.

582
00:38:58,860 --> 00:39:00,380
Look here, what's the info?

583
00:39:00,980 --> 00:39:07,400
Two weeks ago, there was a wages snatch
at a nylon stocking factory in Peckham

584
00:39:07,400 --> 00:39:08,400
Rye.

585
00:39:09,840 --> 00:39:12,400
The thieves blew us safe and got away
with nearly £30 ,000.

586
00:39:14,540 --> 00:39:17,820
We believe Barry Mulcrone was the
ringleader. Been following him for days.

587
00:39:18,520 --> 00:39:20,760
And do you think he came here with the
proceeds?

588
00:39:21,620 --> 00:39:24,660
We're almost certain he was here for a
share -out with an uncle. His uncle?

589
00:39:26,060 --> 00:39:27,060
No.

590
00:39:27,460 --> 00:39:29,960
The man who lines his pockets without
dirtying his hands.

591
00:39:30,500 --> 00:39:32,340
The backer who finances such jobs.

592
00:39:33,040 --> 00:39:36,020
This is a law -abiding type, Inspector.
We don't encourage criminals.

593
00:39:36,560 --> 00:39:37,558
A cigar?

594
00:39:37,560 --> 00:39:38,560
No, thank you.

595
00:39:39,370 --> 00:39:42,410
Well, it certainly isn't me setting up
these robberies. I can barely afford my

596
00:39:42,410 --> 00:39:44,990
own wage bill. Am I arranging to steal
someone else's?

597
00:39:49,410 --> 00:39:50,510
I'm worn out.

598
00:39:50,790 --> 00:39:51,790
Oh, sorry.

599
00:39:52,390 --> 00:39:54,250
Bam just ran one number into another.

600
00:39:54,950 --> 00:39:57,590
Well, I'm glad to see you're getting
your money's worth, Charlie boy.

601
00:39:58,990 --> 00:40:00,310
Getting your money's worth.

602
00:40:00,710 --> 00:40:01,710
Well,

603
00:40:02,090 --> 00:40:03,830
you know what I mean, in any manner of
speaking.

604
00:40:04,570 --> 00:40:06,670
Well, aren't you and Mara having a
dance?

605
00:40:08,690 --> 00:40:10,410
Oh, we're going to dance to this
rubbish.

606
00:40:10,850 --> 00:40:13,630
Oh. Well, we're not going until you have
a dance.

607
00:40:13,930 --> 00:40:14,930
No.

608
00:40:21,450 --> 00:40:22,448
Now, you talk.

609
00:40:22,450 --> 00:40:23,450
Yes. Come on, then.

610
00:40:24,130 --> 00:40:25,130
Oh,

611
00:40:26,510 --> 00:40:27,630
come on, let's dance again.

612
00:40:27,950 --> 00:40:28,950
No, no, I can't do this.

613
00:40:31,890 --> 00:40:32,890
Right.

614
00:41:01,779 --> 00:41:03,880
That was nice.

615
00:41:04,780 --> 00:41:08,020
Smashing, wasn't it? It was really,
really different there.

616
00:41:08,340 --> 00:41:09,800
Listen, I'll tell you what. Can you hold
on?

617
00:41:10,080 --> 00:41:11,080
I'll tell you what.

618
00:41:11,100 --> 00:41:14,940
I'll meet you out by the car, because
I'm going to go and say thank you to the

619
00:41:14,940 --> 00:41:16,280
Winko for his hospitality. All right.

620
00:41:16,580 --> 00:41:17,860
I am driving us home.

621
00:41:18,500 --> 00:41:19,740
Oh, hello, Fred.

622
00:41:21,160 --> 00:41:22,340
Winko! Winko!

623
00:41:23,340 --> 00:41:24,340
Sorry,

624
00:41:24,560 --> 00:41:27,420
it's just me. I've just come to say
thank you very much for your

625
00:41:27,740 --> 00:41:30,180
because we're taking it off.

626
00:41:30,520 --> 00:41:31,520
Heading back to base, eh?

627
00:41:31,720 --> 00:41:33,300
Yeah, we must fly.

628
00:41:35,620 --> 00:41:37,000
Roger that.

629
00:41:37,220 --> 00:41:39,840
See you again, old man. Yes, Mr Larkin,
see you again.

630
00:41:41,230 --> 00:41:42,049
Oh, no.

631
00:41:42,050 --> 00:41:44,770
Tell you what, it'd be a waste of your
time.

632
00:41:48,570 --> 00:41:52,050
You have an unsuccessful mission.

633
00:41:54,650 --> 00:42:00,010
You ought to choose a different target,
old man, eh?

634
00:42:00,850 --> 00:42:02,150
Eh? Tally -ho?

635
00:42:03,150 --> 00:42:04,150
Trocks away.

636
00:42:14,440 --> 00:42:17,300
Honey, old man, what did our friends in
blue want?

637
00:42:17,980 --> 00:42:24,560
Well, a chap they found and arrested was
apparently involved in a robbery at

638
00:42:24,560 --> 00:42:25,479
Peckham Rye.

639
00:42:25,480 --> 00:42:28,860
Really? Did you hear that, Martin? They
think he had the money with him, but

640
00:42:28,860 --> 00:42:32,460
they can't find it. Not that this had
anything to do with me, of course. This

641
00:42:32,460 --> 00:42:34,320
a respectable club. Oh, I'm sure it is.

642
00:42:34,660 --> 00:42:39,040
However, Wing Commander, not that this
robbery has anything to do with me.

643
00:42:40,440 --> 00:42:42,240
But if you hear one whisper...

644
00:42:42,510 --> 00:42:47,010
about where that money might have got
to, you contact me most immediately.

645
00:42:47,990 --> 00:42:50,250
Message received and understood.

646
00:42:51,070 --> 00:42:55,270
Roger? Well, I advise Mr.

647
00:42:55,630 --> 00:43:00,210
Tilly here might have to cut off your
little French imports.

648
00:44:04,780 --> 00:44:05,780
I told you on the phone.

649
00:44:05,900 --> 00:44:07,420
I've got something to tell you that
might be useful.

650
00:44:09,680 --> 00:44:10,680
Tea?

651
00:44:13,520 --> 00:44:14,560
Could I have a whiskey?

652
00:44:16,120 --> 00:44:17,340
At ten in the morning?

653
00:44:17,580 --> 00:44:19,820
Well, this had better be good.

654
00:44:27,100 --> 00:44:28,100
Here you are.

655
00:44:28,400 --> 00:44:29,400
Happy?

656
00:44:36,260 --> 00:44:37,300
Please, begin.

657
00:44:38,140 --> 00:44:43,180
It only came back to me this morning,
what happened last night. He was blind,

658
00:44:43,320 --> 00:44:44,320
drunk.

659
00:44:46,400 --> 00:44:50,160
Well, I went outside for a breath of air
between the shows.

660
00:44:51,760 --> 00:44:56,960
Nobody could see me where I was sitting,
but I could see them.

661
00:44:57,380 --> 00:44:58,400
What did you see?

662
00:44:59,520 --> 00:45:02,100
Well, this bloke.

663
00:45:02,780 --> 00:45:04,500
He drove into the car park.

664
00:45:08,270 --> 00:45:12,650
yes and then he hid from two other men
that arrived

665
00:45:12,650 --> 00:45:19,250
but before they caught him he got rid of
the bag

666
00:45:19,250 --> 00:45:25,970
there well he was hiding behind another
car

667
00:45:25,970 --> 00:45:28,730
with an old car

668
00:45:38,860 --> 00:45:45,560
Anyway, he must have put the bag in this
other car just before they caught him.

669
00:45:46,820 --> 00:45:53,040
Honey, which of your customers has a
vintage yellow Rolls Royce?

670
00:45:53,420 --> 00:45:54,740
Oh, that's the damnedest thing.

671
00:45:55,340 --> 00:45:57,640
They know anyone with an old crock like
that.

672
00:45:58,100 --> 00:45:59,480
Certainly not a club member.

673
00:46:07,120 --> 00:46:09,840
I don't know about you, Oscar, but that
squeaky driving me mad.

674
00:46:10,840 --> 00:46:12,760
If we want to drop a hole on it, that's
what we want.

675
00:46:14,100 --> 00:46:15,740
And here is the oar.

676
00:46:16,860 --> 00:46:17,860
Now then.

677
00:46:18,280 --> 00:46:19,280
Here,

678
00:46:19,800 --> 00:46:20,800
we'll soon have that fixed.

679
00:46:22,080 --> 00:46:23,080
Hello.

680
00:46:24,220 --> 00:46:25,220
Hello.

681
00:46:26,280 --> 00:46:27,280
I don't know.

682
00:46:27,800 --> 00:46:28,920
What is it? I'll have a look.

683
00:46:44,540 --> 00:46:50,080
I make it £29 ,480.

684
00:46:51,200 --> 00:46:53,140
£29 ,480.

685
00:46:53,720 --> 00:46:54,800
£29.

686
00:46:57,100 --> 00:47:00,380
I feel the need of a drink coming on.

687
00:47:05,520 --> 00:47:09,360
I think that everything seems to be
coming to us from up there at the

688
00:47:09,660 --> 00:47:12,760
I mean, when you think about it, first
of all, there was that aeroplane, right?

689
00:47:12,840 --> 00:47:15,220
And then there was that horse, that
Silver Moon.

690
00:47:15,800 --> 00:47:22,620
That cost me 150 quid. And now we've got
this old oar full of money falls right

691
00:47:22,620 --> 00:47:23,479
into our lap.

692
00:47:23,480 --> 00:47:25,260
The question is, whose money is it?

693
00:47:26,220 --> 00:47:27,220
What kind of money?

694
00:47:27,460 --> 00:47:28,460
What do you mean?

695
00:47:28,920 --> 00:47:30,960
Well, honest or dishonest?

696
00:47:36,240 --> 00:47:39,380
I've never read nothing about it in the
news. Nothing about it on the wire?

697
00:47:39,620 --> 00:47:40,379
In the telly?

698
00:47:40,380 --> 00:47:42,100
The obvious thing is to hand it in to
the police.

699
00:47:43,200 --> 00:47:44,198
Just like that?

700
00:47:44,200 --> 00:47:45,480
Yeah, there may be a reward.

701
00:47:45,720 --> 00:47:46,720
It may be.

702
00:47:46,800 --> 00:47:48,720
And then again, maybe not.

703
00:47:52,380 --> 00:47:53,380
No.

704
00:47:54,000 --> 00:47:56,260
I have to think about this very
carefully.

705
00:47:59,220 --> 00:48:02,040
And not rush into things.

706
00:48:02,940 --> 00:48:06,860
You... Surely don't intend keeping the
money. No safekeeping, Charlie boy,

707
00:48:06,920 --> 00:48:10,000
safekeeping. You know, that's what I
mean.

708
00:48:11,460 --> 00:48:16,120
Look, why don't we all just sit down for
a minute and I'll tell you what I

709
00:48:16,120 --> 00:48:18,480
think. Right. Come on, everybody take a
seat.

710
00:48:20,600 --> 00:48:27,360
Now, what I think is that we ought to
hang on to this

711
00:48:27,360 --> 00:48:30,320
for a day or two while we decide.

712
00:48:31,080 --> 00:48:36,420
And then in the meantime, if anything
happens... Well, we'll find out, won't

713
00:48:37,000 --> 00:48:38,000
Eh?

714
00:48:38,240 --> 00:48:42,760
You see, the thing is, look, all right,
supposing that that is someone's life

715
00:48:42,760 --> 00:48:45,500
savings, and in that case it goes back
straight away.

716
00:48:46,460 --> 00:48:50,820
But just supposing that that is funny
money.

717
00:48:51,740 --> 00:48:52,538
What's that?

718
00:48:52,540 --> 00:48:57,000
Funny money, the sort of money that will
do nobody any harm if it never turns up

719
00:48:57,000 --> 00:48:59,400
again. You mean put it in your own
pocket?

720
00:48:59,840 --> 00:49:01,780
No, I don't. I mean, put it in my own
safe.

721
00:49:02,220 --> 00:49:03,500
Just for a while.

722
00:49:04,560 --> 00:49:06,620
We'll see what happens.

723
00:49:08,120 --> 00:49:09,120
Sounds perfect.

724
00:49:09,440 --> 00:49:10,440
Sounds great.

725
00:49:10,780 --> 00:49:11,780
Sounds perfect.

726
00:49:13,260 --> 00:49:14,940
Perfect. Perfect.

727
00:49:17,780 --> 00:49:18,780
Perfect.

